Keine exakte Übersetzung gefunden für حالة النشاط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حالة النشاط

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Fuente: Segunda encuesta realizada en hogares del Camerún (2001), Instituto Nacional de Estadística.
    (14) يراعي معدل النشاط حالة ذلك النشاط.
  • Ya sabes, nuestras emociones están intensificadas y estamos en sobremarcha.
    أوّتعلم، مشاعرّنا تُعظّم .ونغدو في حالة نشاطٍ حاد
  • No hay pulso.
    لدينا حالة عدم نشاط لضربات القلب
  • Pero no nos puede satisfacer la situación en que se encuentran estas actividades.
    غير أننا غير راضين عن حالة نشاط النشر في جمهورية صربسكا.
  • El inadecuado procedimiento de financiación empeora todavía más el poco satisfactorio estado de esta actividad.
    وتتفاقم حالة نشاط النشر غير المرضية بسبب أسلوب التمويل غير الملائم.
  • ¿Estás loco? medicamentos para el Alzheimer haran que tu cerebro se sobrecarge
    هل أنتَ مجنون؟ دواء الزهايمر قد يجعل دماغك يدخل في حالة نشاط متصاعد
  • Salarios mínimos vigentes, de acuerdo a la actividad económica desarrollada
    الأجور الدنيا الحالية بحسب النشاط الاقتصادي (دولارات الولايات المتحدة الأمريكية)
  • Por consiguiente, aumentará la actividad delictiva al nivel nacional (que no exige transferencias bancarias) como medio de captar fondos terroristas.
    ومن ثم ستزداد حالات النشاط الإجرامي المحلي (الذي لا يتطلب تحويلات مصرفية) باعتباره أسلوبا من أساليب جمع أموال للإرهابيين.
  • La búsqueda de forrajes frescos para su animales los mantiene en el camino... y son capaces de mover su hogar tan fácilmente es una ventaja real.
    البحث عن العلف الجديد لحيواناتهم تبقيهم في حالة نشاط دائم وأن يكون قادر على نقل البيت بسهولة فائدة حقيقية.
  • Obstáculos sociales: La triple función de la mujer en la sociedad y la separación de las funciones dentro de la pareja, en lugar de preverse funciones conjuntas, obstaculiza la condición y la actividad de la mujer en relación con el hombre.
    عوائق اجتماعية: أدوار المرأة الثلاثة في المجتمع وشيوع الأدوار الزواجية المفصولة بدلاً من الأدوار المشتركة تعوق حالة ونشاط المرأة مقارنة بالرجل.